Welcome to BOBII and the BOBII forum and community.
You only need one patch. The 2.09 English update here:viewtopic.php?f=10&t=13117
You can also install the Multi Skin (optional) if you have a 250 MB video card.
The resolution issue can be fix at the following (I assume you have a wide screen monitor):viewtopic.php?f=17&t=12695
You might want to do the following to enhance your understanding and enjoyment of BOBII, as well:
1. read the sticky threads on the General and Technical forum. Also review the Q & A forum for hints and answers.
2. Review the BOBII User Manual (located in the BOBII folder in the Docs folder, after you install the 2.09 update).